Old: 朗文英英現代字典輔助工具建議事項

Friday, March 24, 2006

朗文英英現代字典輔助工具建議事項

Benjamin Lee Says: (from http://georgechen.idv.tw/wordpress/?p=52#comment-363)

感謝 Jing 的貢獻，
不過程式似乎會檢查程式所在的位置，
如果字典安裝的目錄名稱是LDOCE4v2(原v2版的內建目錄名稱)，程式檢查目錄名稱不符，會拒絕起動。
所以使用LDOCE4v2版的網友恐怕無法使用了^^;

15 Comments:

At 8:49 PM, Jing(井民全) said...: 我想解決問題的步驟:
1. 請問你是否有將 Longman Dictionary Helper.exe 複製到 LDOCE4v2 的目錄下?

2. 請問 LDOCE4v2 的執行檔名稱是否為 ldoce.exe?

by Jing
At 10:01 PM, Anonymous said...: Jing 您好：

如您所說的，我的LDOCE是安裝在
D:\Program Files\Longman\ldoce4v2
與內設的路徑不太相同(換到D:\)，且4v2版的.exe檔名是ldoce4，我把Helper放在這個目錄底下，如果不改ldoce4執行檔檔名的話，就如之前我所說的，會無法啟動。如果我把ldoce4改成ldoce，那麼執行Helper時的確ldoce會自行啟動，但是這個時候Helper會一直卡在"字典開啟中..."的字樣，我可以打字，Helper上也會顯示出我打的字，但是ldoce並不會做出反應，Helper又會馬上跳回"字典開啟中..."的字樣。而且Online Dictionary也無法使用喔，會顯示"你的系統沒有安裝iexplore，不能開啟技術手冊"。

再次感謝您熱心無私的分享，程式介面是半透明的還真是讓我大吃一驚，我想如您所說的；程式執行時難免會有版本上的問題，我100%可以理解的，我只是隨手試試在不同的字典版本下能否啟動，如果能用，那我就賺到了，不能用那也是我自己的問題，跟您是無關的，我還是再次重申對您無私分享精神的欽佩與景仰。

謝謝唷！
At 8:33 AM, Jing(井民全) said...: Hi benjamin 你好

1) 版本問題
我寫了一個安裝檔, 讓使用者可以指定電子字典的路徑. 我想這樣應該能解決版本的問題.

2) 無法使用 IE 的問題
只要原因為 IE 放在 Program File 目錄中. 這個字串中間有空白.
新的版本已經避開這個問題了

謝謝你的使用
At 6:12 AM, Anonymous said...: Jing 您好：

很抱歉又要向您回報問題了喔！無法執行Setup，因為一按下去以後，會出現...

"這個應用程式無法啟動，因為找不到MFC71UD.DLL，請重新安裝應用程式可能可以解決這個問題。"

謝謝唷！
At 2:10 PM, Jing(井民全) said...: Dear Benjamin,

程式已經修正好了, 您可以下載回去試試看.

by Jing
At 8:36 PM, Anonymous said...: Jin您好：

已經可以安裝了，謝謝喔！^^~
At 12:19 AM, Jing(井民全) said...: 有時候會無法清除前面輸入的字串,
這個問題已經修復了.

穩定度大為增加.

請之前下載過的人, 再下載看看.
At 5:05 PM, Jing(井民全) said...: 新版本發佈
按右鍵觀看原圖

1. 增加 Wiki 百科全書, Cambridge, Merran-Ster 線上英英字典快速組合查詢

更新目的
有時候朗文的解釋還是覺得不清楚, 這時候就可以查詢 Wiki 百科全書進行更進一步的資料搜尋.
例如:
我們在搜尋著名的美國法律 RICO,Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act (詐騙腐敗組織集團犯罪法),
你在朗文就搜尋不到這個字的意思.

但是, 如果你直接點選 Wiki 百科全書快速鍵, 你將會得到有關 "詐騙腐敗組織集團犯罪法" 的詳細解釋.
At 11:28 AM, Anonymous said...: 請問一下,我安裝字典在我的筆記型電腦中,但一直無法發音(沒有聲音)可否請教一下問題可能出在哪裡呢?我曾卸載然後重新安裝過,可是仍然無法聽到發音,麻煩您,感謝您
At 6:10 PM, Anonymous said...: Hi 井先生您好:

非常謝謝您的LongmanDictionaryHelper

這個綠色軟體…真的非常實用…很謝謝…
您願意將它分享出來…

在此除向您致上誠摯的謝意外…有一點軟體的小意見想和您討論一下…

1)當LongmanDictionary查詢單字後，系統會立刻將 focus轉交給 Helper 輸入列…這是一個貼心實用的設計…但可否更有彈性一點…讓User 能自定這段focus移轉的時間…
因有時單字敘述看到一半…滾輪就轉不動了(因為視窗focus轉移了)…

2) Helper視窗的透明度可否自設…

以上兩點請您指教…^^
TKS
Ray

Hi tulip :
無法發音 ?
你有裝其他的字典？也是無法發音嗎
(如Dr. eye)
At 3:50 AM, Jing(井民全) said...: 您好,

你說的問題,我注意到了.
最近我會修正.
如果有任何修正, 我會在

專案開發 Blog 上告訴您好嗎?
網址是:
http://longmandictionaryhelper.blogspot.com/
At 8:40 PM, 阿亮 said...: 您好
　我想請教一下
我目前安裝皆正常，但是常常會出現"發現靜音片段可能是錄音時間太短導致音標錄音失敗"之訊息，且Pronunciation_Audio目錄只有一個Temp.wav；想請教是否在安裝過程有問題

PS
Longman： c:\program files\longman\
Longman helper: c:\

謝謝您
At 7:27 PM, Jing(井民全) said...: This comment has been removed by the author.
At 7:39 PM, Jing(井民全) said...: 新版本發佈: 新增兩項功能
現在已經可以
1. 指定透明度
2. 指定 Auto Focus 等待時間

有需要的朋友, 可以到下面的網址看看
http://longmandictionaryhelper.blogspot.com/index.html
At 7:44 PM, Jing(井民全) said...: 回答 "阿"
1. 請先用Windows 內附的錄音機先錄音,看看是否能夠錄音.
2. 看看你的錄音選項是否正確設定:

http://debut.cis.nctu.edu.tw/~ching/Course/Longman%20Dictionary%20Helper/page/FAQ_Chinese.html

Old

Friday, March 24, 2006

朗文英英現代字典輔助工具建議事項

15 Comments:

About Me

Previous Posts